Uppmuntrad av ett mejl från min gamla litteraturlektor tänkte jag att det kanske kunde vara en ide att även här på bloggen dela med mig av min kolumn som i lördags nådde Åbo Underrättelsers läsare.
Vandra in, och ut
Jag är en invandrare.
Så stod det på brevet jag fick från Skatteverket för några
veckor sedan, när mitt efterlängtade svenska personnummer anlände. Jag har bott
i Göteborg i snart två månader, men först nu öppnar möjligheterna sig på riktigt.
Jag kan gå med i vilket gym jag vill, jag kan öppna ett bankkonto, jag kan
registrera mitt mobilnummer.
Personnumren används mycket flitigare i Sverige än i
Finland, och jag har gång på gång förvånats av hur begränsad tillvaron blir
utan det. Trots att jag ser mer eller mindre likadan ut och talar samma språk
som alla andra här. Innan kuvertet märkt ”invandring” damp ner i brevlådan
kunde jag inte ens klaga på SJ om jag hade velat.
Usch vad jobbigt då, kunde jag tänka. Och därigenom blotta
min priviligierade utgångspunkt.
Att åka på utbyte känns lite som att få en alternativ värld
i present. Jag har fått stipendier, uppmuntran, bostad och sysselsättning
(=studieplats) serverat, allt jag behövde göra var att flytta på mig rent
geografiskt – och mitt i allt bor jag i Göteborg. Jag får knata runt bland
svenska vägskyltar, sörpla filmjölk till frukost och fascineras av gulliga
kulturskillnader medan jag anstränger mig att sluta säga ”roskis”.
Jag kan skratta roat åt att kallas invandrare, trots att det
är sant, men skrattet fastnar lite i halsen. För på riktigt är det en stor
skillnad.
Det som skänker tillvaron som utbytesstudent en aura av
låtsasvärld är att jag när som helst kan åka hem. Både på besök till mammas
50-årsdag och till jul, men framförallt finns det inprogrammerat i hela
utbytestanken att jag ska åka tillbaka till Åbo efter att läsåret här är slut.
Inte så att någon kommer att tvinga mig, jag känner många som åkt på utbyte och
stannat kvar, men grundtanken i konceptet är ändå att man efter ett år med
exotiska nya upplevelser ska åka hem och fortsätta med sitt ”vanliga” liv. Och
det är här som invandrarskämten börjar smaka beskt. Jag är en invandrare. Men
jag får åka hem precis när jag vill.
Platser ser olika ut beroende på vem som ser dem. När
forskaren Helena Holgersson bad
papperslösa människor i Göteborg rita sina egna kartor över staden tog ingen av
dem med havet, trots att det är det som framhävs som stadens viktigaste
attribut i alla turistbroschyrer. Istället fick biblioteket en framträdande
plats, och alla andra ställen som gratis erbjuder värme och information.
”De fattiga ser inte havet” förklarar min vän Olivia för mig
efter att ha bekantat sig med Holgerssons forskning. Det känns obehagligt och
absurt. Och så pratar man om hur nya platser öppnar nya vyer.
Migration är inte bara ett fenomen, det är snarare en
grundkomponent i hur vi människor fungerar, i alla fall om man tittar på
världen i stort. Något att förhålla sig till vare sig man själv kan/vill/får
röra på sig eller inte.
På Världskulturmuseet här i Göteborg pågår som bäst en
utställning med namnet ”Destination X”. Den tar upp resandet i alla dess
former, ställer bilder av drunknade flyktingar bredvid bilder av
poolsemestrande turister. Den visar upp skor som tillhört pilgrimsvandrare och
barnleksaker som hittats i öknen vid Mexikos gräns.
Vissa tvingas flytta på sig, andra tvingas stanna kvar. Till
stor del handlar det om längtan, att längta bort eller hem. Vissa människors
rörelser betraktas som illegala medan andras resekonsumtion håller i gång en
hel ekonomi.
Det hela är svårt att få grepp om, och gör åtminstone mig
ganska obekväm. Tacksam också, definitivt, men det är en tacksamhet med
underton av svindel och skam.
Tänk att jag har möjlighet att resa och bosätta mig nästan
var i världen jag vill.
Vandra in. Vandra ut. Vandra hem. Och jag ser havet.
Jag önskar att det samma skulle gälla för mina medvandrare
världen över.
ÅU 27.10.2012
Heja Ylva (och R som övertalade dig), fint skrivet! Intressant (och sorgligt!) det där om havet, även om det är fint att t.ex. biblioteket erbjudit invandrarna något. Minns några italienska utisar som inte hade fått boende men som ändå kom till Gbg - sedan försökte de söka boende på internet på unibibban, men också det var krångligt eftersom man behövde en adress för att kunna skaffa bibbakort och därmed tillgång till internet. Obehagligt hur man kan fastna i byråkratiska cirklar sådär!
SvaraRaderaTack tack! Och jo, verkligen obehagliga cirklar, särskilt när det handlar om en plats som för en själv ter sig så välkomnande och öppen. Nyttigt att påminnas om hur subjektivt ens eget perspektiv trots allt är..!
SvaraRadera